Estos términos de servicio («Términos») son un acuerdo legal entre el usuario, ya sea una persona o una entidad legal («Usted» o «usted»), y SmartBackup. Estas Condiciones regulan el uso de cualquier servicio SmartBackup en línea («Servicios»), el sitio web SmartBackup («Sitio»), el software de cliente distribuido con este Acuerdo y cualquier otro software proporcionado por SmartBackup, incluyendo las actualizaciones y la documentación adjunta por escrito («software»). En conjunto, el Software, el sitio y los servicios pueden ser referidos como los «Productos». Al hacer clic en el botón «ACEPTO» o similar, o el uso de cualquiera de los Productos, usted está de acuerdo con estos términos. Si no está de acuerdo con estos términos, entonces no indicar la aceptación y no utilizar los productos. Si está de acuerdo con estos Términos en nombre de una persona jurídica que representa, usted confirma que tiene la autoridad para obligar a dicha entidad legal a estos Términos.
Usted debe registrarse con SmartBackup para utilizar los Servicios, y usted se compromete a mantener su información de registro precisa, completa y actualizada todo el tiempo que continúa utilizando los Servicios. Si usted se inscribe para una cuenta de pago, usted acepta pagar la suscripción fija cada 30 días, o anualmente, según el tipo de cuenta que haya seleccionado y de acuerdo a las restricciones aplicables, incluyendo las cuotas sobre la cantidad de almacenamiento que están autorizados a utilizar. Si supera cualquier cuota asignada a su cuenta, usted acepta que SmartBackuppuede restringir su capacidad de más datos de copia de seguridad hasta que reduzca el uso del almacenamiento o actualizace su cuenta. Si utiliza una tarjeta de crédito para el pago, usted autoriza SmartBackupla renovación automática de su suscripción, según su plan de pago, y cobrar las tasas de renovación vigentes en ese momento a la tarjeta de crédito asociada a su cuenta a menos que notifique SmartBackup de antemano que no desea que su suscripción sea renovada.
Usted es responsable de mantener sus contraseñas seguras, y se compromete a no revelar sus contraseñas a terceros. Usted es el único responsable de cualquier actividad que ocurra bajo sus nombres y cuentas de usuario, incluidas las subcuentas. Si pierde sus contraseñas o las claves de cifrado para sus cuentas, es posible que no pueda acceder a sus datos de copia de seguridad. Debe notificar SmartBackup inmediatamente de cualquier uso no autorizado de sus cuentas o de cualquier otra violación de la seguridad relacionada con el servicio. Si SmartBackup determina que se ha producido una violación de la seguridad, o que puede ser probable que ocurra, SmartBackup puede suspender temporalmente sus cuentas hasta que se cambie sus nombres de usuario y contraseñas.
Usted es responsable de revisar periodica y constantemente que los respaldos que ha programado se realicen en tiempo y forma correcta, y para cada uno de sus usuarios y dispositivos. Para tal tarea, SmartBackup pone a su disposición una plataforma web desde donde monitorear esta situación. Usted es el responsable de avisar, mediante un ticket de soporte en el sitio web de SmartBackup de cualquier problema que detecte en los respaldos que ha programado y que no se realicen en tiempo y forma correcta.
El usuario acepta que la colección de software de SmartBackup, uso y divulgación de su información personal, los datos de copia de seguridad o cualquier otro tipo de datos se regirán por la Política de privacidad de SmartBackup, que se incorpora a estos Términos de referencia.
Sujeto a estos Términos, SmartBackup le concede una licencia no exclusiva, limitada, no transferible y revocable para acceder al Sitio y utilizar los Servicios y Software. Puede instalar y utilizar el Software en forma ejecutable únicamente en el número y tipo de dispositivos que se especifican en la documentación vigente en ese momento para su tipo de cuenta como se describe en el Sitio o como se especifica en otra documentación de la operación proporcionada por SmartBackup, o un distribuidor autorizado. Usted acepta que cierto código de terceros puede estar provisto con el Software y que los términos de Servicio regirán su uso.
Usted acepta que SmartBackup (o terceros) poseen todos los derechos, títulos e intereses sobre y para los productos, incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual. A excepción de la licencia concedida en estos Términos, SmartBackup y sus licenciantes se reservan todos los derechos sobre los productos y licencias implícitas que se otorgan a usted.
Usted está de acuerdo específicamente que no lo hará, ni va a permitir que otra persona: pueda sublicenciar, arrendar, alquilar, prestar, transferir o distribuir cualquier parte de los productos; modificar, adaptar, traducir o crear trabajos derivados de los productos; descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar o intentar sacar el código fuente de los Productos; o eliminar, ocultar o alterar cualquier marca registrada, derechos de autor u otros derechos de propiedad que aparecen en el Software o en el Sitio.
Usted es el único responsable de su conducta en relación con el Servicio y cualquier copia de seguridad de datos que almacene en el Servicio. El usuario acepta expresamente que no utilizará los Productos para: violar cualquier ley o regulación; infringir la propiedad intelectual u otros derechos de terceros; transmitir cualquier material que contenga virus o cualquier otro código informático dañino o archivos tales como caballos de Troya, gusanos o bombas de tiempo; transmitir o almacenar pornografía, transmitir o almacenar archivos multimedia con derechos reservados.
SmartBackup respeta la propiedad intelectual de otros y requiere que los usuarios del servicio hagan lo mismo. Cuando utiliza los productos, está prohibido cargar, guardar, compartir, mostrar, publicar, enviar por correo, transmitir o hacer disponible cualquier material que infrinja los derechos de autor, patentes, marcas, secretos comerciales u otros derechos de propiedad de cualquier persona o entidad . En algunas circunstancias de violación de este acuerdo, SmartBackup podría eliminar las cuentas de los infractores.
Usted acepta defender, indemnizar y mantener SmartBackup, sus proveedores, distribuidores, socios y sus respectivas afiliadas de y contra cualquier reclamación, responsabilidad, daños, pérdidas y gastos, incluyendo honorarios y costos razonables de abogados, en relación con: Violación de estos Términos; Violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo los derechos de propiedad intelectual; o cualquier reclamación que el uso de sus datos de respaldo haya causado daño a un tercero.
Esta obligación de indemnización sobrevivirá a la terminación o expiración de su cuenta y a estos Términos.
SmartBackup se reserva el derecho en cualquier momento de modificar, suspender o interrumpir el Servicio, en su totalidad o en parte, por causas de fuerza mayor, sin previo aviso. Si bien no está obligado a hacerlo, SmartBackup hará todos los esfuerzos comercialmente razonables para notificarle de dicha acción mediante el envío de un correo electrónico, un mensaje a través del cliente o mediante la publicación de la información pertinente en el sitio.
SmartBackup se reserva el derecho de modificar estos términos en cualquier momento, y cada dicha modificación será efectiva después de su publicación en el Sitio. El uso continuado de cualquiera de los Productos después de cualquier modificación constituye la aceptación de obligarse por los términos modificados. Para mantenerse informado de cualquier cambio, por favor revisar la versión más actualizada de estas Condiciones publicadas en el Sitio. Si usted no acepta que quedará vinculado por estas Condiciones, debe dejar de usar los productos inmediatamente.
Estos Términos, y cualquier revisión, permanecen válidos, siempre y cuando usted continúe con una cuenta o utilizace los Servicios. Usted puede cancelar su cuenta en cualquier momento y por cualquier motivo, siguiendo las instrucciones en el sitio y la suspensión del uso de los productos.
Si usted tiene una cuenta gratuita, SmartBackup puede cancelar su cuenta y estos Términos de inmediato y sin previo aviso, en caso que el software SmartBackup no pueda acceder al servicio o para realizar una copia de seguridad en alguno de sus dispositivos desde hace más de treinta (30) días, SmartBackup no está instalado de forma activa en el ordenador, o usted no cumple con estos Términos. Si usted tiene una cuenta de pago (Hogar o Negocios), SmartBackuppuede cancelar su cuenta y estos Términos despues de (30) días, y sin previo aviso, si usted no renueva su suscripción, deja de pagar la tarifas o facturas a su vencimiento, o viola de algún modo estos Términos.
A la terminación o expiración de su cuenta o estos Términos, usted ya no tendrá el derecho de continuar utilizando el Software y los Servicios, y ya no será capaz de acceder y restaurar los datos de copia de seguridad.
Dado que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de ciertas garantías, ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES A CONTINUACIÓN PODRÍAN NO SER APLICABLES EN SU PAÍS.
USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS PRODUCTOS ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD, y los productos se proporcionan «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». SmartBackup, sus proveedores, distribuidores, socios y sus filiales rechazan expresamente GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, ya sea expresa o implícita, incluyendo las garantías implícitas de comerciabilidad, aptitud para un propósito PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. EN PARTICULAR, SmartBackup, sus proveedores, distribuidores, socios y sus filiales no garantizan que (A) los productos CUMPLAN SUS REQUISITOS; (B) QUE EL USO DE LOS PRODUCTOS SEA PUNTUAL, ininterrumpida, segura o libre de errores; (C) QUE LA INFORMACIÓN OBTENIDA POR USTED COMO RESULTADO DE LOS PRODUCTOS SERÁN EXACTOS O CONFIABLES; Y (d) que cualquier defecto o error EN LOS PRODUCTOS sean corregidos.
CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO A TRAVÉS DEL USO DE LOS PRODUCTOS QUE ACCEDE EN SU CUENTA ES BAJO SU RIESGO, y usted será el único responsable de cualquier daño a su dispositivo o por la PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE CUALQUIER MATERIAL. USTED RECONOCE QUE LOS PRODUCTOS NO están destinadas o adecuado para uso en aplicaciones que pudieran ocasionar la muerte, LESIONES PERSONALES O DAÑOS FÍSICOS O MEDIOAMBIENTALES GRAVES.
Dado que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de responsabilidad por daños incidentales O DERIVADOS, ALGUNAS DE LAS EXCLUSIONES es posible que no sean de aplicación en su país.
Usted está DE ACUERDO QUE SmartBackup, sus proveedores, distribuidores, socios y sus filiales NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, EMERGENTES O EJEMPLARES, incluyendo daños por pérdida de ganancias, clientela, uso, datos, costo de la ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS, u otras pérdidas intangibles (incluso si la persona que usted está buscando daños CONTRA HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS), COMO RESULTADO DEL USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS PRODUCTOS O DE CUALQUIER FORMA RELACIONADO CON LOS PRODUCTOS .
SI TIENE UNA CUENTA DE PAGO, USTED ESTÁ DE ACUERDO QUE LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SmartBackup, sus proveedores, distribuidores, socios y sus filiales para cualquier y todo reclamo EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS SE LIMITA A LA CANTIDAD PAGADA POR dicha cuenta durante el período de 30 días ANTES DE LA reclamación pertinente. SI TIENE UNA CUENTA GRATIS, USTED ESTÁ DE ACUERDO QUE LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SmartBackup, sus proveedores, distribuidores, socios y sus filiales respectivas para cualquier y todo reclamo EN RELACIÓN CON LOS PRODUCTOS se limita a un (US$1) dólar americano.
También acepta que no utilizará los Productos para fines prohibidos por la ley, incluyendo el desarrollo, diseño, fabricación o producción de misiles nucleares, químicas o biológicas.
En cuanto a los derechos de propiedad intelectual, el usuario acepta expresamente que SmartBackuppuede presentar una acción en cualquier jurisdicción para proteger o hacer cumplir sus derechos. La Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías no se aplicará a estos Términos.
Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y SmartBackup y sustituyen cualquier acuerdo anterior entre usted y SmartBackup en relación con los productos. Si alguna parte de estas Condiciones se considera inválida o no ejecutable, esa parte será interpretada de una manera consistente con la ley aplicable para reflejar, tan cerca como sea posible, las intenciones originales de las partes, y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. El usuario acepta que, a excepción de lo expresamente indicado en estos términos, no habrá terceros beneficiarios a este acuerdo. Usted acepta que cualquier reclamación o causa de acción relacionada con estos Términos o el uso de los productos deben ser presentadas dentro de un (1) año después de la causa de la acción o prescribirá para siempre.
El usuario no puede ceder o transferir cualquiera de sus derechos u obligaciones bajo estos términos a un tercero sin el consentimiento previo por escrito de SmartBackup.
